Is page caching compatible with the block editor (Gutenberg)?

Yes, it is compatible with Gutenberg, the new content editor in WordPress 5.0+.